Трусливый велосипедист: Новое поколение [ТВ-3]

Общими усилиями всей команды старшая школа Сохоку в велосипедном турнире обыгрывает Академию Хаконе – чемпионов национальных велогонок. Теперь, когда жаркое лето подходит к концу, участники третьего года: Кинджоу, Микишима и Тадокоро могут покинуть свою команду. Участники первого года Сакамичи Онода, Имаидзуми Шунске и Наруко Шоукичи, вместе с их новым капитаном второго года Тешима Джунта и вице-капитаном Аояги Хаджиме начинают подготовку как «новая команда» к следующему чемпионату. Чтобы вернуть свой трон, Академия Хаконе также набирает и начинают обучение новых участников. Лучшим школам страны придется попотеть, оттачивая свое мастерство, чтобы достичь вершины и одолеть всех в нелегкой борьбе!