Однажды в лесу

Сказочная история, наполненная невероятными приключениями, о дружбе маленьких зверят, обучающихся в лесной школе, расположившейся на опушке под кроной старого дуба, где преподает мудрый бобёр Корнелиус. В центре событий находится миленькая Мишель - девочка-барсучёнок. Однажды она вместе со своими одноклассниками - ёжиком Расселом, деловым кротом Эдгаром и скромницей мышкой Эбигель была на занятии проводимом на природе, когда малыши нашли асфальтированную дорогу. Зверушки становятся очевидцами несчастного случая: грузовой автомобиль, перевозящий отходы химического производства в цистерне, переворачивается. Содержимое резервуара стало из него протекать, и смертельные пары ветром понесло в сторону деревеньки, где проживает зверьё.
Малышка Мишель сильно пострадала от ядовитых испарений, она отравилась... Чтобы спасти подругу зверята, по заданию своего преподавателя, старенького барсука Корнелиуса, отправляются в соседскую дубраву добыть редкой целебной травы. Неугомонных пушистиков ожидает увлекательное, насыщенное различными происшествиями путешествие. Юным жителям леса нужно поторопиться, чтобы успеть помочь пострадавшей малютке.