Гуд бай, Берлин!

Майку Клингенбергу четырнадцать лет, и он не понимает причин всех своих бед и неудач. С друзьями не клеится, школа не особо радует, а одноклассница Татьяна, тайная любовь нашего героя, вообще не обращает на поклонника внимания. Она пригласила на День Рождения всех, кроме несчастного неудачника. А тут еще в классе появляется новенький ученик – неприятный паренек с азиатской внешностью и раздражающим именем Андрей Чичачов. Все его зовут Чик. Отвратительного Андрея усаживают за одну парту с Клингенбергом. Ну, конечно! Два лузера за одним столом. Но Чик оказывается не таким уж и простым. Он проявляет себя очень разговорчивым и дружелюбным малым. Однажды Андрей приезжает к дому Майка на старенькой Ниве и зовет его съездить с ним проведать дедушку. Место назначения – загадочная Валахия. Надо же как-то развеиваться и менять свое отношение к жизни. Вот и наш унылый, вечно недовольный собой подросток решает отправиться в поездку со своим одноклассником. Но это еще не все. Сперва Чик запланировал прикатить на День Рождения к Татьяне, ведь Майк так хочет ее поздравить...