Золотые выходы

Ник вместе со своей семьей обосновался в восточной части квартала Кэррол Гарденс в Бруклине, где в настоящее время он работает архивариусом, занимаясь важным проектом. Вскоре к нему присоединяется молодая австралийская девушка Наоми, приехавшая в Америку специально для того, чтобы ему помочь. В новом городе она почти никого не знает, поэтому предпочитает проводить время с Ником и его родственниками, а также с Бадди, продюсером, который живет в одном с ней районе. Однако присутствие Наоми в жизни всех этих людей постепенно рушит и без того хрупкий баланс, удерживающий их семьи от полного краха...